习近平总书记在十九届中央纪委四次全会上指出,既要合乎民心民意,又要激励干部担当作为,充分运用“四种形态”提供的政策策略,通过有效处置化解存量、强化监督遏制增量,实现政治效果、纪法效果、社会效果有机统一。

监督执纪“四种形态”是全面从严治党的重大理论和实践创新,是纪检监察机关执纪执法的重要遵循。与会同志表示,深入推进全面从严治党、巩固发展反腐败斗争压倒性胜利,必须进一步贯彻落实惩前毖后、治病救人的方针,实事求是运用“四种形态”。

铁路12306网售出的车票中,网站售出160.8万张,占网售车票的12.6%;手机客户端售出1115.8万张,占网售车票的87.4%。候补购票订单兑现25.3万笔,车票31.2万张,昨日已发列车车票候补兑现率达77.4%。

据介绍,用户只需说出诸如“Hey Google,成为我的德语翻译吧”或是“Hey Google,帮我说西班牙语”等话语,即可启动该功能。

铁路部门提示,目前旅客购买2020年1月24日车票热门方向为:北京至哈尔滨、沈阳、武汉、西安;上海至郑州、武汉、西安、南昌;广州至武汉、南宁、重庆。部分热门方向仍有少量余票,其他方向余票较多,旅客朋友可及时购买。

由中国和马来西亚共建的中马钦州产业园和马中关丹产业园,开创了“两国双园”的“一带一路”产业合作新模式,将建设成为中马投资合作旗舰项目和中国—东盟合作示范区。中马钦州产业园已经形成棕榈油、燕窝、清真食品、生物医药、高新电子、新能源等为主的产业集聚;马中关丹产业园区形成以钢铁、轮胎、玻璃、铝型材等为主的产业集群。

2019年8月26日,中国公布6个新设自由贸易试验区总体方案。中马钦州产业园区16.05平方公里面积纳入中国(广西)自贸试验区范围,重点发展电子信息、生物医药、大数据、清真食品等产业,积极发展现代服务业和先进制造业。“目前,自贸区已经探索形成燕窝等东盟特色产品跨国产业链合作的政策协同、口岸联动、行业监管、品质管控、品牌共建等方面的新经验。”高朴说。

“在日常监督方面,要坚持把纪律挺在前面,用好第一、二种形态,坚持抓早抓小、防微杜渐,切实加强对苗头性、倾向性问题的监督。在惩治腐败方面,要保持高压态势,坚持‘后墙’不松。要将实事求是原则充分体现到对每个问题的处置、每个案件的调查、每个监督对象的处理上,做到严谨细致,不偏不倚、不枉不纵。”刘学新说。

高朴说,2019年以来,中马钦州产业园深入推进“两国双园”产能合作,积极参与提升中马经贸合作关系,推动马来西亚冷冻榴莲输华,在园区率先展示并常态化贸易运营。推动落实中马两国输华毛燕议定书,首批150公斤马来西亚毛燕于2019年11月19日进入园区进行深加工,实现两国毛燕正常贸易和中国进口毛燕零的突破。

“海南要加快推进中国特色自由贸易港建设、打造对外开放的新高地,必须大胆闯、大胆试,激发干部的活力和积极性。在‘四种形态’运用中,要坚持严管厚爱结合,严格落实‘三个区分开来’的要求,充分运用第一种形态开展批评、教育、帮助,引导广大党员干部习惯在受监督和约束的环境中工作,鼓励干部担当作为。”蓝佛安表示。(本报记者 瞿芃)

正在热播的纪实专题片《国家监察》披露,2019年1月至11月,全国纪检监察机关运用“四种形态”批评教育帮助和处理共157.9万人次。其中运用第一种形态批评教育帮助107.9万人次,占总人次的68.4%;运用第二种形态处理38万人次,占24%;运用第三种形态处理6万人次,占3.8%;运用第四种形态处理6万人次,占3.8%,实现了惩治极少数、教育大多数的政治和社会效果。

中央纪委委员,海南省纪委书记、监委主任蓝佛安表示,“四种形态”贯通规纪法、兼具教育警醒、惩戒挽救和惩治震慑功能。在工作实践中,要坚持一切从实际出发,严格依据法纪、事实两个定量,充分考虑态度这个变量,着力在精准上下功夫,实事求是做好“四种形态”的贯通运用。

另外,值得一提的是,在英语语种上,Google 在今年秋季推出了新版 Google Assistant,支持英语翻译脱机工作,并且以“接近零”的延迟处理语音,提供的答复速度也比上一代设备快了近 10 倍。

根据官方规划,围绕打造“中国—东盟合作示范区”,中马双方将积极探索推进“两国双园”跨国自由贸易合作区建设,在投资便利化、贸易自由化和金融国际化等领域尝试先行先试,推动“两园”在金融“点对点”开放、跨境电子商务、数据自由贸易区、服务贸易等方面深化合作,进一步带动提升中马经贸合作水平。(完)

而后,Google 也在其博客上官宣了这一实时翻译功能。据官方介绍,这一实时翻译功能支持 26 种语言,只需借助 Google Assistant,便可以进行实时交流翻译。 

“‘四种形态’首先是一种工作导向,即‘治小疾于初萌,防大患于未然’。”四川省成都市纪委书记、监委主任王川红认为,运用好“四种形态”,关键是要吃透情况、准确研判、严格程序、敢于担当,在思想上、精准上、标本兼治上着力。

图为旅客在等待进站。殷立勤 摄

“以标本兼治为例,运用好‘四种形态’最终目的是处理好‘树木’与‘森林’的关系,抓住关键少数,管住大多数。因此,要建立更加符合实际的常态化、全链条干部教育监督制度机制,实现治标和治本的有机统一,坚持在每一个环节都贯穿一体推进‘三不’、深化标本兼治的精神,持续营造全面从严的氛围。”王川红说。

雷锋网原创文章,。详情见转载须知。

雷锋网(公众号:雷锋网)注:图自 Techcrunch

铁路部门提示,请通过铁路唯一官网www.12306.cn和“铁路12306”APP购买车票,避免非正常渠道购票带来的风险。

值得一提的是,有国外媒体指出,该 interpreter 模式的相应速度很快,但存在着时间限制的问题。报道指出, interpreter 模式交流的时间通常限制在 15 秒左右,这就要求用户在说完几句话之后,要等待 Google Assistant 的回应,然后再输入交流的话语。不过,这也印证了 Google 在官方博客介绍时的使用场景,即适用于短对话的酒店、机场、饭店等。

在高朴看来,短短7年从一片荒芜之地拔地而起的中马钦州产业园,已经从打基础阶段进入到快速发展的阶段。高朴表示,推进“两国双园”产能合作,将重点发展中马钦州产业园区的燕窝加工贸易、清真产业园、马来西亚创新城和双威集团医疗合作等项目,以及马中关丹产业园区的冶金、化工项目,马六甲的清真产业项目,吉隆坡的科技孵化基地项目等。推动中马两国大企业率先到“两园”投资,尽快形成规模效应,带动更多中小企业进驻。积极发挥两国工商协会的作用,研究制定特殊政策,推动两国工商业资源到“两园”落户。

创新经验的成功探索形成,坚定了中马双方合作开发的信心。去年6月14日,中马“两国双园”联合合作理事会第四次会议在马来西亚吉隆坡举行,双方就下一步推进“两国双园”合作“升级版”建设达成了重要共识,明确要求制定“两国双园”中长期发展规划。

铁路部门提醒,目前电子客票应用已经推广到大多数高铁车站,如果旅客购买的车票为电子客票,无需换取纸质车票,请持购票身份证件即可检票乘车。如需报销凭证,可于开车前或乘车之日起30日内,凭购票时使用的有效身份证件原件,到车站自动售取票机或售票窗口打印。

“实事求是是我们党的思想路线,也是纪检监察机关开展工作的重要原则。”中央纪委委员,福建省纪委书记、监委主任刘学新说,运用监督执纪“四种形态”,要坚持一切从实际出发,严管与厚爱结合、激励与约束并重,把精准思维贯穿到监督执纪全过程,综合考虑事实证据、思想态度和量纪执法标准,精准适用每一种形态。

 那么,用户要如何使用这一实时翻译功能呢?      

而今,Google 这一实时翻译功能在移动端上线。其中,最为明显的改进便是翻译语种的增加。报道指出,Google 实时翻译功能目前支持 44 种语言,其中包括中文、韩语、日语、阿拉伯语、印地语和俄语等。(具体支持的语种可点击此处查询)

之后,Google Assistant 会滑动到一个表单上,在用户的母语跟目标语言之间进行对话翻译。如果用户不确定在某种特定情况下什么是可接受的回应,该功能也可以提供智能回复来推动当时的对话。值得一提的是,这一实时翻译功能还能够提供一些 Gmail 智能回复,帮助对话的顺利进行。